Перевод задания: 4a Прочитай газетную статью. Какие из перечисленных фруктов и овощей не засчитываются в рекомендованные пять порций в день? 4b Прочитай статью ещё раз и напиши T (верно) или F (неверно). 4c Посмотри на выделенные слова. Как ты думаешь, что они означают? Проверь по словарю.

4a

Potatoes (картофель) — статья уточняет, что картофель не засчитывается. Остальные перечисленные продукты засчитываются.

4b

F — The campaign in the UK is called Five a Day. (Кампания в Великобритании называется «Пять порций в день».)
F — Fruit in a can counts. (Фрукты в консервной банке засчитываются.)
F — Frozen vegetables count. (Замороженные овощи засчитываются.)
T — Only 100% fruit juice with no added sugar counts as a portion. (Только стопроцентный фруктовый сок без добавленного сахара засчитывается как одна порция.)
F — One portion of small-sized fruit such as a mandarin is two pieces. (Одна порция мелких фруктов, например мандаринов, — это два плода.)
F — One medium-sized tomato counts as one portion. (Один помидор среднего размера засчитывается как одна порция.)
F — One portion of smaller cooked vegetables is three large spoonfuls. (Одна порция мелких приготовленных овощей — это три большие ложки.)

4c

campaign (кампания) — организованная деятельность для достижения определённой цели.
fat (жир) — жир; питательное вещество, содержащееся в пище.
calories (калории) — единицы измерения энергетической ценности пищи.
raw (сырой) — не приготовленный.
dried (сушёный) — высушенный, из которого удалили большую часть влаги.

Поделись с друзьями