Перевод задания: Расскажите партнёру о трёх интересных фактах, которые вы узнали о бэнто. Это здоровая пища? Объясните почему. Опишите бэнто на картинках. Какой вы выберете? Почему?

4a

Three interesting things about bentos are that they are packed lunches, they often contain rice and several side dishes, and they are arranged to look attractive. A bento can be healthy because it may include vegetables, protein and rice in one meal. However, it depends on the ingredients and portion sizes: too much fried food or salt can make it less healthy.

Три интересных факта о бэнто: это упакованный обед, в него часто входят рис и несколько закусок, а продукты красиво раскладывают. Бэнто может быть полезным, потому что в нём могут быть овощи, белковая пища и рис. Однако всё зависит от ингредиентов и размера порций: избыток жареной пищи или соли делает его менее полезным.

4b

The first bento has eggs, potatoes, vegetables, chicken, rice and fish. I would choose it because it has different kinds of food, including vegetables and protein, and it looks colourful.

В первом бэнто есть яйца, картофель, овощи, курица, рис и рыба. Я бы выбрал(а) его, потому что в нём есть разные продукты, в том числе овощи и белковая пища, и он выглядит красочно.

Поделись с друзьями