Перевод задания: Прочитайте текст на противоположной странице. Ответьте на вопросы.

Why did the Romans kill Valentine? They killed him because he was a Christian.
Почему римляне убили Валентина? Они убили его, потому что он был христианином.
When did 14th February become a Christian celebration? In AD 496, when the Pope made it St Valentine’s Day.
Когда 14 февраля стало христианским праздником? В 496 году, когда папа римский объявил этот день Днём святого Валентина.
When did 14th February become a special day for people in love? In the Middle Ages.
Когда 14 февраля стало особым днём для влюблённых? В Средние века.
When did the tradition of secret love messages start? In the nineteenth century, when people could send letters cheaply by post.
Когда началась традиция тайных любовных посланий? В XIX веке, когда люди получили возможность недорого отправлять письма по почте.
How did cheap post change Valentine’s Day? People could send love notes secretly, so the sender’s identity could remain unknown.
Как дешёвая почта изменила День святого Валентина? Люди могли тайно отправлять любовные записки, и отправитель мог остаться неизвестным.
What did card companies start to do in the nineteenth century? They started making special Valentine’s cards for people to send.
Что начали делать компании по производству открыток в XIX веке? Они начали выпускать специальные открытки ко Дню святого Валентина, которые люди могли отправлять друг другу.

Поделись с друзьями