Перевод задания: Какие террористические группировки вам известны? Что они сделали, чтобы попасть в новости? За что они борются или против чего выступают? Выберите одну группировку и узнайте о ней больше. Как она называется на вашем языке?

ISIS (Islamic State of Iraq and Syria) is a terrorist organisation. It became widely known through its violence, attacks on civilians and attempts to control territory in Iraq and Syria. It claims to act in the name of a radical ideology, but its actions have caused great harm to civilians and communities. ISIS has been opposed by local forces and an international coalition. Its name in Russian is «Исламское государство Ирака и Сирии»; the organisation is also commonly known as ИГИЛ.

Перевод: ИГИЛ (Исламское государство Ирака и Сирии) — террористическая организация. Она получила широкую известность из-за насилия, нападений на мирных жителей и попыток установить контроль над территориями в Ираке и Сирии. Организация заявляет, что действует от имени радикальной идеологии, однако её действия причинили большой вред мирным жителям и целым сообществам. Против ИГИЛ выступали местные силы и международная коалиция. По-русски её название — «Исламское государство Ирака и Сирии»; также распространено название «ИГИЛ».

Поделись с друзьями