Перевод задания: У твоего друга/подруги проблема с соседями. Их собака лает на улице всю ночь. Напиши другу/подруге короткое электронное письмо с советом (80–100 слов).

Hi Alex,
I’m sorry you’re having trouble sleeping because of your neighbours’ dog. You should talk to your neighbours calmly during the day and explain how the barking affects you. They may not realise that the dog barks all night. Ask them politely to bring it inside or find out why it is barking. If nothing changes, keep a note of the dates and times and contact your building manager or local council for advice. Try not to argue or make loud noises in return, as that could make things worse. I hope you can sort it out soon.
Best wishes,
Sam

Перевод письма:
Привет, Алекс!
Мне жаль, что тебе трудно спать из-за собаки соседей. Тебе стоит спокойно поговорить с соседями днём и объяснить, как лай мешает тебе. Возможно, они не знают, что собака лает всю ночь. Вежливо попроси их забрать её в дом или выяснить, почему она лает. Если ничего не изменится, записывай даты и время и обратись за советом к управляющему домом или в местный муниципалитет. Постарайся не ссориться и не шуметь в ответ: это может только усугубить ситуацию. Надеюсь, скоро всё уладится.
С наилучшими пожеланиями,
Сэм

Поделись с друзьями