Перевод задания: Заполните пропуски.

Why do many people go in for sport, I wonder? – I think they want to be strong and healthy. For example, I like riding a bike in spring and summer. I spend so much time in the open air that I seldom fall ill in autumn and winter.
Интересно, почему многие люди занимаются спортом? Думаю, они хотят быть сильными и здоровыми. Например, мне нравится кататься на велосипеде весной и летом. Я провожу так много времени на свежем воздухе, что редко болею осенью и зимой.
Your brother is interested in collecting — audiocassettes, isn’t he? – Not quite, he prefers CDs to audiocassettes.
Твой брат интересуется коллекционированием аудиокассет, не так ли? — Не совсем, он предпочитает компакт-диски аудиокассетам.
You enjoy going on excursions, don’t you? – Yes, and besides I am fond of going to the theatre when I have free time.
Тебе нравится ездить на экскурсии, не так ли? — Да, и кроме того, я люблю ходить в театр, когда у меня есть свободное время.
Can he play the piano or the guitar? – No idea. All I know is that he listens to music all the time.
Он умеет играть на пианино или гитаре? — Не знаю. Всё, что я знаю, — он постоянно слушает музыку.
Is working on the computer as difficult as playing computer games? – Oh, it is much more difficult.
Работать за компьютером так же трудно, как играть в компьютерные игры? — О, это гораздо труднее.

В пункте 2 по смыслу восстановлено “Not quite” («Не совсем»).

Поделись с друзьями