Перевод задания: Прочитайте текст и письменно переведите его на русский язык.

В гостинице

Как только вы пройдёте таможню, вы, скорее всего, возьмёте такси до гостиницы. Лучше всего забронировать номер заранее. В таком случае вы будете уверены, что без проблем остановитесь в гостинице. Номер можно забронировать по телефону или телеграммой.

Во многих гостиницах носильщик берёт ваш багаж и показывает дорогу к стойке регистратора. Регистратор спросит вас, на сколько дней вы собираетесь остановиться в гостинице. Он может предложить вам номер — одноместный, двухместный или люкс — со всеми современными удобствами: ванной, телефоном и телевизором.

Затем он попросит вас зарегистрироваться. В этом случае вы должны вписать своё имя в гостиничную регистрационную книгу. В США необходимо указать своё имя, гражданство и адрес в специальной регистрационной форме, то есть заполнить форму.

Когда формальности будут закончены, регистратор выдаст вам ключ, а носильщик проводит вас в номер. Теперь вас называют «гостем». Выходя из гостиницы, вы должны оставлять ключ на стойке.

Все ключи висят на специальной ключнице. Стоимость номера обычно включает завтрак.

Гостей просят заранее предупредить регистратора о дне и часе выписки, чтобы он успел подготовить для них счёт. Убедитесь, что счёт будет готов за день до отъезда.

Поделись с друзьями