Перевод задания: Дополните телефонный разговор газетного репортёра и знаменитого поп-певца. Недостающую информацию можно найти на картинках на страницах 18–19.

На фотографии страницы 18–19 нет, поэтому определить слова для пропусков по иллюстрациям нельзя. Вот грамматически подходящий вариант заполнения; отдельные слова в пропусках могут отличаться от ответов, подразумеваемых отсутствующими картинками.

R: Mr Starr, may I ask you a few questions? (Мистер Старр, можно задать вам несколько вопросов?)

S: Yes, fire away. (Да, спрашивайте.)

R: Our readers would like to know how you spend your evenings. It’s 9 p.m. now. Before I called you, were you watching TV? (Наши читатели хотели бы узнать, как вы проводите вечера. Сейчас девять часов. До моего звонка вы смотрели телевизор?)

S: Nothing of the kind. I was listening to records. (Ничего подобного. Я слушал пластинки.)

R: Oh, I see. Your beautiful young wife? Where is she now? (Понятно. А ваша прекрасная молодая жена? Где она сейчас?)

S: She is not. She is having a bath. (Её здесь нет. Она принимает ванну.)

R: Thank you, Mr Starr. Now could you say some words about yesterday’s concert? (Спасибо, мистер Старр. Не могли бы вы рассказать о вчерашнем концерте?)

S: What do you want to know? (Что вы хотите узнать?)

R: Were you singing when the TV people arrived? (Вы пели, когда приехали телевизионщики?)

S: No, I was signing autographs for my fans. (Нет, я раздавал автографы поклонникам.)

R: ... Were your musicians playing? (... Ваши музыканты играли?)

S: Yes, they were. (Да, играли.)

R: Are they going to make a TV programme about you and your group? (Они собираются сделать телепередачу о вас и вашей группе?)

S: I think so. (Думаю, да.)

Чтобы дать точные ответы, задуманные в учебнике, пришлите изображения со страниц 18–19.

Поделись с друзьями