Перевод задания: Для портфолио сделай листовку с правилами «что нужно и чего нельзя делать», чтобы рассказать школьникам, как вести себя во время игр на улице.

PLAYING OUTSIDE SAFELY

DO:

Play in a safe place, away from roads and car parks.
Use playground equipment carefully.
Follow the rules of the game.
Be kind and take turns.
Tell an adult if someone is hurt or needs help.

DON’T:

Don’t run into the road.
Don’t push or hit other children.
Don’t climb on fences or unsafe structures.
Don’t play near moving cars.
Don’t leave litter in the playground.

ИГРАЙ НА УЛИЦЕ БЕЗОПАСНО

НУЖНО:

Играть в безопасном месте, подальше от дорог и автостоянок.
Осторожно пользоваться игровым оборудованием.
Соблюдать правила игры.
Быть доброжелательными и играть по очереди.
Сообщить взрослому, если кто-то пострадал или нуждается в помощи.

НЕЛЬЗЯ:

Нельзя выбегать на дорогу.
Нельзя толкать или бить других детей.
Нельзя залезать на заборы и небезопасные конструкции.
Нельзя играть рядом с движущимися автомобилями.
Нельзя оставлять мусор на игровой площадке.

Поделись с друзьями