Перевод задания: Используйте эти прилагательные, чтобы составить предложения, сравнивающие места в России: большой, холодный, маленький, тихий, шумный, современный, дешёвый, удобный, солнечный, красивый, уютный, захватывающий, чистый, скучный, дорогой, многолюдный. Используйте образцы сравнительных и превосходных форм, а также конструкций as … as и isn’t as … as.

Ниже приведены три условных варианта: характеристики мест частично субъективны.

Вариант 1

Moscow is bigger than Kazan. (Москва больше Казани.)
Moscow is the biggest city in Russia. (Москва — самый большой город России.)
Yakutsk is colder than Sochi, but Sochi is sunnier and more beautiful. (Якутск холоднее Сочи, но в Сочи солнечнее и красивее.)
Vologda is quieter than Moscow, while Moscow is noisier and more crowded. (Вологда тише Москвы, а Москва шумнее и многолюднее.)
Kazan is as modern as Moscow, but a visit to Kazan can be cheaper and more comfortable. (Казань такая же современная, как Москва, но поездка в Казань может быть дешевле и комфортнее.)
A small town near Lake Baikal can be cosier than a big city. (Маленький городок у Байкала может быть уютнее большого города.)
A trip to St Petersburg is more exciting than a long, boring bus journey. (Поездка в Санкт-Петербург интереснее долгой скучной поездки на автобусе.)
A quiet town isn’t as noisy as a city centre; its streets may be cleaner. (В тихом городке не так шумно, как в центре города; его улицы могут быть чище.)
A holiday in Sochi can be more expensive than a holiday in a small town. (Отдых в Сочи может быть дороже отдыха в маленьком городке.)

Вариант 2

St Petersburg is bigger than Pskov, but it isn’t as big as Moscow. (Санкт-Петербург больше Пскова, но не такой большой, как Москва.)
Moscow is the biggest city in Russia. (Москва — самый большой город России.)
Norilsk is colder than Krasnodar, while Krasnodar is sunnier and more beautiful in summer. (Норильск холоднее Краснодара, а в Краснодаре летом солнечнее и красивее.)
Veliky Novgorod is quieter than Moscow; Moscow is noisier and more crowded. (Великий Новгород тише Москвы; Москва шумнее и многолюднее.)
Yekaterinburg is as modern as Kazan. (Екатеринбург такой же современный, как Казань.)
A small village can be cosier and cleaner than a busy city. (Маленькая деревня может быть уютнее и чище оживлённого города.)
A visit to St Petersburg is exciting, but a long wait at the airport can be boring. (Посещение Санкт-Петербурга — увлекательное событие, но долгое ожидание в аэропорту может быть скучным.)
Travelling by train can be more comfortable and cheaper than travelling by taxi. (Ехать на поезде может быть удобнее и дешевле, чем на такси.)
A weekend in Moscow can be more expensive than a weekend in Pskov. (Выходные в Москве могут обойтись дороже, чем в Пскове.)

Вариант 3

Novosibirsk is bigger than Tomsk, but it isn’t as big as Moscow. (Новосибирск больше Томска, но не такой большой, как Москва.)
Moscow is the biggest city in Russia. (Москва — самый большой город России.)
Yakutsk is colder than Sochi; Sochi is sunnier and, to many visitors, more beautiful. (Якутск холоднее Сочи; в Сочи солнечнее и, по мнению многих туристов, красивее.)
Tomsk is quieter than Novosibirsk, while Novosibirsk is noisier and more crowded. (Томск тише Новосибирска, а Новосибирск шумнее и многолюднее.)
Kaliningrad is as modern as Yekaterinburg. (Калининград такой же современный, как Екатеринбург.)
A small coastal town can be cosier and cleaner than a large city. (Маленький приморский город может быть уютнее и чище большого города.)
Exploring a new city is more exciting than staying at home, but a long traffic jam is boring. (Исследовать новый город интереснее, чем сидеть дома, но долгая пробка — это скучно.)
A stay in a small town can be cheaper and more comfortable than a stay in Moscow. (Отдых в маленьком городе может быть дешевле и комфортнее, чем в Москве.)
A hotel in the city centre is often more expensive than a hotel outside it. (Гостиница в центре города часто дороже гостиницы на окраине.)

Поделись с друзьями