Перевод задания: Дополните письмо подходящими формами глаголов.

Dear Maggie,

I’m sorry I haven’t been in touch lately but I’ve been studying hard for my exams. I can’t wait to finish! Anyway, I’ve got some great news! After the exams, I’m going on holiday for a week. Guess where? Madrid! My pen friend Gabriela has invited me to visit there and she has already booked my flight. My friend will be waiting for me at the airport. After I leave on June 10th, her dad will show me famous sights such as the Prado Museum and there will be time for me to do my shopping as well. Of course, there is the Opera House. Oh, I nearly forgot. On June 20th, I’m having a garden party to celebrate my birthday. Please try to come. You’re welcome to spend the night here. Well, that’s all for now. I promise to send you a postcard from Madrid.

Love,
Julie

Перевод письма:

Дорогая Мэгги!

Прости, что я в последнее время не выходила на связь, но я усердно готовлюсь к экзаменам. Не могу дождаться, когда они закончатся! В любом случае, у меня отличные новости! После экзаменов я уезжаю на неделю в отпуск. Угадай куда? В Мадрид! Моя подруга по переписке Габриэла пригласила меня в гости и уже забронировала мне билет. Моя подруга будет ждать меня в аэропорту. После того как я уеду 10 июня, её папа покажет мне известные достопримечательности, например музей Прадо, и у меня также будет время для покупок. Конечно, там есть Оперный театр. Ой, я чуть не забыла. 20 июня я устраиваю вечеринку в саду в честь своего дня рождения. Постарайся приехать. Можешь остаться у меня на ночь. Ну, пока. Обещаю прислать тебе открытку из Мадрида.

С любовью,
Джули

Формы выбраны по контексту: недавняя связь и продолжающаяся подготовка — Present Perfect и Present Perfect Continuous; планы и договорённости — формы будущего и Present Continuous; после after для будущего времени используется Present Simple. В пунктах 8–9 изображение размыто: по смыслу письма восстановлено «её папа покажет мне» и «будет время».

Поделись с друзьями