Перевод задания: Разработай, по твоему мнению, идеальную школьную форму для учеников начальной школы, учеников средней школы, учителей и преподавателей, студентов университета. Представь проект классу. Напиши рекламное объявление для своего дизайна и опиши все достоинства и преимущества предлагаемой формы.

Proyecto: «Comodidad para aprender» (Проект: «Комфорт для учёбы»)

Propongo un uniforme cómodo, práctico y moderno. Para todos: pantalón o falda azul marino, camisa o polo claro y chaqueta ligera. La ropa está hecha de tela transpirable y resistente, se puede lavar fácilmente y permite moverse con libertad. Cada persona puede elegir pantalón o falda. Un pequeño emblema identifica la escuela.

Para los alumnos de primaria, el uniforme incluye un polo suave, pantalón cómodo y una chaqueta con bolsillos. Para los alumnos de secundaria, propongo una camisa o polo, pantalón o falda y una chaqueta sencilla. Para maestros y profesores, el conjunto es más formal: camisa, pantalón o falda y chaqueta elegante. Para estudiantes universitarios, la propuesta es informal: polo o camisa, pantalón cómodo y una chaqueta ligera.

(Предлагаю удобную, практичную и современную форму. Для всех: тёмно-синие брюки или юбка, светлая рубашка или поло и лёгкий жакет. Одежда сделана из дышащей и прочной ткани, легко стирается и не стесняет движений. Каждый может выбрать брюки или юбку. Небольшая эмблема обозначает школу.
Для учеников начальной школы форма включает мягкое поло, удобные брюки и жакет с карманами. Ученикам средней школы предлагаются рубашка или поло, брюки или юбка и простой жакет. Для учителей и преподавателей комплект более официальный: рубашка, брюки или юбка и элегантный жакет. Для студентов университетов предлагается повседневная одежда: поло или рубашка, удобные брюки и лёгкий жакет.)

Anuncio publicitario (Рекламное объявление):

¡Viste comodidad, vive tu escuela! El uniforme «Comodidad para aprender» es bonito, ligero y resistente. Sus colores combinan con todo; sus bolsillos son prácticos y su tejido transpirable te acompaña durante toda la jornada. Hay opciones para todas las edades y puedes elegir la prenda que prefieras. ¡Aprende con comodidad y confianza!

(Одевайся удобно — живи школьной жизнью! Форма «Комфорт для учёбы» красивая, лёгкая и прочная. Её цвета сочетаются со всем; карманы практичны, а дышащая ткань будет с тобой весь день. Есть варианты для любого возраста, и можно выбрать подходящую одежду. Учись с комфортом и уверенностью!)

Diseño esquemático (Схематичный дизайн):

Поделись с друзьями