Перевод задания: Прочитайте тексты и скажите, что Элисон и Дэниел думают о дружбе между мальчиком и девочкой.

Alison: I’ve been best mates with Daniel for about seven years. She thinks boys and girls can be very much alike and that it is easy to talk to a boy friend. Daniel gives her advice, understands when she is stressed and cheers her up. She thinks he is the best friend anyone could ask for.

Перевод: Элисон дружит с Дэниелом около семи лет. Она считает, что мальчики и девочки могут быть очень похожи и что с другом-мальчиком легко разговаривать. Дэниел даёт ей советы, понимает, когда она испытывает стресс, и поднимает ей настроение. Элисон считает его лучшим другом, о котором только можно мечтать.

Daniel: He likes being best mates with Alison because she helps him understand girls, choose what to wear and sometimes does his hair. They share an interest in football, although they support different teams. Alison stands up for him and helps him calm down. He knows they will be best mates for life.

Перевод: Дэниелу нравится дружить с Элисон, потому что она помогает ему лучше понимать девочек, выбирать одежду и иногда причёсывает его. Они оба любят футбол, хотя болеют за разные команды. Элисон заступается за него и помогает ему успокоиться. Дэниел уверен, что они будут лучшими друзьями всю жизнь.

Поделись с друзьями