Перевод задания: Что такое праздник Sweet Sixteen? Прочитайте текст и выберите правильное слово для каждого пропуска.

A sweet sixteen is a special type of birthday party for young girls in the USA. It is a type of coming-of-age celebration and it is a major event in a teenage girl’s life.

Whenever there is a party, most girls get really excited about it, so you can imagine how much fuss is made about a sweet sixteen party. Many girls spend most of their senior year of junior high school talking about and planning their parties – what theme to have, where to hold it and, of course, what to wear!

How big the party is depends mostly on the budget of the parents. Some parties are very formal. They take place at a hotel with a band, rich food, a photographer, flower arrangements and much more. Other kinds of sweet sixteen parties are more casual. Some girls have a barbecue or even a beach party. Others decide on dinner and a trip to the theatre in a limousine. However they choose to celebrate though, everyone wants to remember their sweet sixteen as a very special day in their life.

Правильные варианты: 1 — B (special); 2 — C (event); 3 — D (hold); 4 — A (depends); 5 — A (formal); 6 — B (decide); 7 — C (remember).

Перевод: Sweet Sixteen — это особый вид празднования шестнадцатилетия для молодых девушек в США. Это праздник совершеннолетия и важное событие в жизни подростка. Девушки заранее обсуждают и планируют праздник: какую выбрать тему, где его провести и что надеть. Масштаб праздника в основном зависит от бюджета родителей. Праздники могут быть официальными и проходить в отеле с музыкой, изысканной едой и фотографом или более неформальными — например, с барбекю или на пляже. Некоторые девушки выбирают ужин и поездку в театр на лимузине. В любом случае все хотят запомнить свой Sweet Sixteen как особенный день.

Поделись с друзьями