Перевод задания: Прочитайте текст ещё раз и ответьте на вопросы.

Several means of transport are mentioned: horse-drawn carriages, buses, trains, the underground and river boats.
Перевод: Упоминается несколько видов транспорта: конные экипажи, автобусы, поезда, метро и речные суда.
The Flyer train was an early steam locomotive. It showed that steam power could be used for railway transport.
Перевод: Поезд «Флаер» был одним из первых паровозов. Он показал, что паровую тягу можно использовать на железной дороге.
At the beginning of the 18th century, the rich travelled by horse-drawn carriages. At the beginning of the 20th century, they preferred motor cars. No, it was not the same.
Перевод: В начале XVIII века богатые ездили в конных экипажах, а в начале XX века предпочитали автомобили. Нет, это был уже не тот же вид транспорта.
People in London travelled by horse-drawn vehicles, buses, trains, the underground and boats on the river.
Перевод: В Лондоне люди передвигались на конных экипажах, автобусах, поездах, метро и речных судах.
The traditional transport system was difficult to operate because London was growing and becoming increasingly crowded; the text also describes the problems caused by traffic and pollution.
Перевод: Традиционной транспортной системой было трудно управлять, потому что Лондон рос и становился всё более многолюдным; в тексте также говорится о проблемах, вызванных дорожным движением и загрязнением.
The text points to the development and improvement of transport, including the expansion of the underground and the use of newer forms of transport. This supports the author’s view that London’s transport service has improved.
Перевод: В тексте говорится о развитии и улучшении транспорта, в том числе о расширении метро и появлении более современных видов транспорта. Это подтверждает мнение автора, что транспортная система Лондона стала лучше.

Поделись с друзьями