Перевод задания: Вам слово. Эта таблица показывает, какую погоду могут ожидать посетители запада Ирландии в разное время года. Составьте похожую таблицу для своей страны или родного края.

Место жительства пользователя не указано, поэтому ниже приведены условные примеры для России в целом, Московской области и Санкт-Петербурга. Сведения обобщённые; региональные особенности могут различаться.

Вариант 1 — Россия в целом

Период / Period	Обычно ожидаемая погода / Typical weather
Дек.–март / Dec–Mar	Во многих регионах холодно; часто снег и морозы. / Cold in many regions; often snowy and frosty.
Апр.–июнь / Apr–Jun	Весной становится теплее; возможны дожди и переменчивая погода. / It gets warmer in spring; rain and changeable weather are possible.
Июль–авг. / Jul–Aug	Обычно самые тёплые месяцы; бывают солнечные дни и грозовые ливни. / Usually the warmest months; sunny days and thunderstorms occur.
Сент.–нояб. / Sep–Nov	Становится прохладнее; часто пасмурно и дождливо, позднее возможен снег. / It gets cooler; often cloudy and rainy, with possible snow later.

Перевод таблицы: см. русские формулировки в ячейках.

Вариант 2 — Московская область

Период / Period	Обычно ожидаемая погода / Typical weather
Дек.–март / Dec–Mar	Холодно, часто пасмурно; обычно бывают снег и морозы. / Cold and often cloudy; snow and frost are common.
Апр.–июнь / Apr–Jun	Постепенно теплеет; часто идут дожди, погода переменчивая. / It gradually gets warmer; rain is frequent and the weather is changeable.
Июль–авг. / Jul–Aug	Обычно самые тёплые месяцы; бывают солнечные дни и ливни. / Usually the warmest months; sunny days and showers occur.
Сент.–нояб. / Sep–Nov	Становится холоднее; часто сыро и пасмурно, к концу осени возможен снег. / It gets colder; often damp and overcast, with possible snow by late autumn.

Перевод таблицы: см. русские формулировки в ячейках.

Вариант 3 — Санкт-Петербург

Период / Period	Обычно ожидаемая погода / Typical weather
Дек.–март / Dec–Mar	Холодно и часто ветрено; бывают снег, дождь и гололёд. / Cold and often windy; snow, rain and icy conditions occur.
Апр.–июнь / Apr–Jun	Погода прохладная и переменчивая; постепенно становится теплее. / The weather is cool and changeable; it gradually gets warmer.
Июль–авг. / Jul–Aug	Самое тёплое время года; возможны солнце, ветер и кратковременные дожди. / The warmest time of year; sunshine, wind and brief showers are possible.
Сент.–нояб. / Sep–Nov	Часто сыро, ветрено и пасмурно; постепенно становится холоднее. / Often damp, windy and cloudy; it gradually gets colder.

Перевод таблицы: см. русские формулировки в ячейках.

Поделись с друзьями