Перевод задания: Портфолио: представьте, что вы увидели одно из чудовищ, описанных в тексте. Потратьте пять минут на запись в дневнике о дне этой встречи. Напишите, где вы были и что делали, что именно увидели, что чувствовали и что произошло потом. Прочитайте свою запись классу.

Ниже — три готовых варианта на выбор.

Вариант 1 — Loch Ness Monster

Dear Diary,

Today I was walking along the shore of Loch Ness with my family. The water was calm, and I was taking photographs when I noticed a dark shape moving in the lake. It had a long neck and a small head. For a moment, it rose above the water, then disappeared beneath the surface. I felt frightened but excited. My hands were shaking, so the photograph came out blurry. We waited for a while, but the creature didn’t appear again. I’ll never forget what I saw!

Дорогой дневник!

Сегодня я гулял с семьёй по берегу озера Лох-Несс. Вода была спокойной, и я фотографировал, когда заметил в озере тёмную фигуру. У неё была длинная шея и маленькая голова. На мгновение она поднялась над водой, а затем скрылась под поверхностью. Я испугался, но одновременно почувствовал восторг. У меня дрожали руки, поэтому фотография получилась размытой. Мы немного подождали, но существо больше не появилось. Я никогда не забуду увиденное!

Вариант 2 — the Kraken

Dear Diary,

This afternoon I was on a boat near the Antarctic coast, watching the waves with my uncle. Suddenly, a huge tentacle rose out of the sea beside us. Then we saw a giant squid swimming just below the surface. Its eyes looked enormous, and its long tentacles moved through the water. I was terrified, but I couldn’t look away. The captain turned the boat and steered us to safety. When I looked back, the squid had vanished into the deep sea.

Дорогой дневник!

Сегодня днём я был на лодке у берегов Антарктики и наблюдал за волнами вместе с дядей. Внезапно рядом с нами из моря поднялось огромное щупальце. Потом мы увидели гигантского кальмара, плывущего прямо под поверхностью. Его глаза казались огромными, а длинные щупальца двигались в воде. Я был в ужасе, но не мог отвести взгляд. Капитан развернул лодку и увёл нас в безопасное место. Когда я оглянулся, кальмар уже исчез в глубине моря.

Вариант 3 — Bigfoot

Dear Diary,

Today I was hiking in the forest in Oregon. I was looking for a place to rest when I heard a loud crack behind the trees. A very tall, hairy creature stepped into a clearing. It had long arms and walked on two legs. I stared at it for a few seconds, completely amazed. Then it turned and disappeared among the trees. I felt nervous, so I hurried back to the path and told my friends what had happened. We looked for footprints, but it was getting dark, so we went home.

Дорогой дневник!

Сегодня я ходил в поход по лесу в Орегоне. Я искал место для отдыха, когда услышал громкий треск за деревьями. На поляну вышло очень высокое мохнатое существо. У него были длинные руки, и оно ходило на двух ногах. Несколько секунд я смотрел на него, совершенно поражённый. Затем оно повернулось и исчезло среди деревьев. Я занервничал, быстро вернулся на тропу и рассказал друзьям, что произошло. Мы поискали следы, но уже темнело, поэтому мы пошли домой.

Поделись с друзьями