Перевод задания: Заполните разговор, вписав по одному слову в каждый пропуск.

Готовый разговор:

M: Hello.
E: Hello, Mum. It’s me, Emily.
M: Oh, hello, dear. How are you?
E: I’m fine, thanks. And how are you?
M: Very well, very well. So, how are things?
E: Good. Work’s fine, everything’s fine.
M: Oh, that’s good.
E: Yes. Oh, and I saw Jon a couple of days ago.
M: Oh yes! How was he?
E: Very well. Did you know he’s got a new girlfriend?
M: No, I didn’t, but you know your brother — he never tells me anything. Have you met her?
E: Yes, she was there when I went to his house.
M: And what’s she like?
E: She’s really nice. She’s very interesting. She works in an art gallery and she likes painting.
M: Oh, she sounds very creative.
E: I know. I just don’t understand why she wants to be with Jon! He’s so boring! He’s not interested in art or anything like that.
M: Emily, don’t talk about your brother like that!

Перевод разговора:

М: Привет.
Э: Привет, мам. Это я, Эмили.
М: О, привет, дорогая. Как ты?
Э: Хорошо, спасибо. А ты как?
М: Очень хорошо, очень хорошо. Ну, как дела?
Э: Хорошо. На работе всё хорошо, вообще всё хорошо.
М: О, это хорошо.
Э: Да. Кстати, пару дней назад я виделась с Джоном.
М: Правда? Как он?
Э: Очень хорошо. Ты знала, что у него появилась новая девушка?
М: Нет, не знала, но ты же знаешь своего брата — он мне никогда ничего не рассказывает. Ты с ней познакомилась?
Э: Да, она была там, когда я приходила к нему домой.
М: И какая она?
Э: Она очень милая. Она очень интересная. Она работает в художественной галерее и любит живопись.
М: О, значит, она очень творческая.
Э: Знаю. Я просто не понимаю, почему она хочет быть с Джоном! Он такой скучный! Он не интересуется искусством или чем-нибудь подобным.
М: Эмили, не говори так о своём брате!

Поделись с друзьями