Перевод задания: Выполни проектную работу 1. Оформи новую страницу в альбоме по английскому языку. Найди информацию об одной из старинных английских школ: Итонской, Харроу или Винчестерской. Напиши о ней и проиллюстрируй рассказ картинками. Если нужно, попроси помощи у родных или друзей. Используй интернет. Решите, чьи работы лучшие. Список интернет-сайтов см. на странице 151 (книга 2).

В условии не указан конкретный выбор школы, поэтому ниже приведены три готовых варианта. Выбери один и добавь к нему подходящую фотографию школы или её герба.

Вариант 1. Eton College

Eton College

Eton College is a famous boarding school for boys in Eton, near Windsor. King Henry VI founded it in 1440. The school is known for its long history, traditions and distinctive uniform. Many well-known people studied at Eton. Its buildings and chapel are important parts of the school’s history.

Picture: Eton College chapel or the school’s historic buildings.

Перевод: Итонский колледж — знаменитая школа-пансион для мальчиков в Итоне, недалеко от Виндзора. Король Генрих VI основал её в 1440 году. Школа известна своей долгой историей, традициями и особой формой. В Итоне учились многие известные люди. Здания школы и её часовня — важная часть её истории.

Вариант 2. Harrow School

Harrow School

Harrow School is a historic boarding school for boys in Harrow, north-west London. It was founded in 1572 by John Lyon. The school stands on a hill and has old buildings and a chapel. Harrow is famous for its traditions and its distinctive school uniform. The poet Lord Byron studied there.

Picture: Harrow School’s old buildings or pupils in traditional uniform.

Перевод: Школа Харроу — историческая школа-пансион для мальчиков в Харроу, на северо-западе Лондона. Её основал Джон Лайон в 1572 году. Школа расположена на холме; там есть старинные здания и часовня. Харроу известна своими традициями и особой школьной формой. Там учился поэт лорд Байрон.

Вариант 3. Winchester College

Winchester College

Winchester College is a historic school in the city of Winchester. Bishop William of Wykeham founded it in 1382. The school is known for its beautiful medieval buildings and long academic tradition. Its historic chapel is one of the best-known parts of the college. Winchester College has educated pupils for more than six centuries.

Picture: Winchester College chapel or its medieval buildings.

Перевод: Винчестерский колледж — историческая школа в городе Винчестере. Епископ Уильям Уайкхемский основал её в 1382 году. Школа известна красивыми средневековыми зданиями и давними учебными традициями. Её историческая часовня — одна из самых известных частей колледжа. Винчестерский колледж обучает учеников уже более шести столетий.

Поделись с друзьями