Перевод задания: На отдельном листе напиши показания свидетеля о реальном или вымышленном преступлении (10 предложений). Заполни таблицу информацией, которая поможет тебе: Какое преступление произошло? Когда? Где? Что случилось? Опиши подозреваемого.

Ниже приведён условный пример; детали можно заменить своими.

Вопрос	Информация
What was the crime? (Какое преступление?)	A theft (Кража)
When was it? (Когда это произошло?)	At about six o’clock yesterday evening (Вчера вечером около шести часов)
Where was it? (Где это произошло?)	In a small shop near the station (В небольшом магазине возле станции)
What happened? (Что случилось?)	A man took a handbag and ran away (Мужчина взял сумочку и убежал)
Describe the suspect (Опиши подозреваемого)	A tall, slim man with short dark hair, wearing a grey coat (Высокий худощавый мужчина с короткими тёмными волосами в сером пальто)

Witness statement

It was about six o’clock yesterday evening. I was in a small shop near the station. I was standing by the counter when I heard someone shout. A man took a handbag from a woman. He ran towards the door. The woman called for help. I saw the man clearly. He was tall and slim. He had short dark hair. He was wearing a grey coat. He ran down the street towards the station. I called the police and told them what I had seen.

Показания свидетеля

Вчера вечером было около шести часов. Я находился в небольшом магазине возле станции. Я стоял у прилавка, когда услышал чей-то крик. Мужчина взял у женщины сумочку. Он побежал к выходу. Женщина позвала на помощь. Я хорошо разглядел мужчину. Он был высоким и худощавым. У него были короткие тёмные волосы. На нём было серое пальто. Он побежал по улице в сторону станции. Я позвонил в полицию и рассказал, что видел.

Поделись с друзьями