Перевод задания: Письменная работа: представь, что ты Жозеф Монгольфье. Король Людовик XVI согласился на первый полёт воздушного шара с людьми. Используй информацию из текста на с. 42, чтобы написать письмо Жану-Франсуа, своему другу, объяснить, что произошло, и попросить его принять участие в первом полёте с пассажирами.

Dear Jean-François,

We finally made it! The first hot-air balloon flight was a success. We made the balloon from paper and silk. To make it float, we heated the air inside it. The first passengers were a sheep, a duck and a rooster, and they landed safely.

King Louis XVI has agreed to the first flight with human passengers. Would you like to take part in it with me? I am very excited, but I must admit that I am also a little nervous. It will be a historic journey!

Best regards,
Joseph Montgolfier

Перевод:

Дорогой Жан-Франсуа!

Наконец-то у нас получилось! Первый полёт воздушного шара прошёл успешно. Мы сделали шар из бумаги и шёлка. Чтобы он поднялся, мы нагрели воздух внутри него. Первыми пассажирами были овца, утка и петух, и они благополучно приземлились.

Король Людовик XVI согласился на первый полёт с людьми. Не хочешь принять участие в нём вместе со мной? Я очень взволнован, но должен признаться, что немного нервничаю. Это будет историческое путешествие!

С наилучшими пожеланиями,
Жозеф Монгольфье

Поделись с друзьями