Перевод задания: Представьте, что вы переезжаете. В парах рассмотрите план спальни. Составьте список вещей, которые хотите в неё поставить. Затем в группах решите, что поставить и где. Используйте диалог из упражнения 6 как образец.

На плане видны окно на верхней стене, балконная дверь слева и дверь внизу. Ниже — три готовых условных варианта расстановки.

Вариант 1

List: a bed, a wardrobe, a bedside table, a desk, a chair, a carpet.
Список: кровать, шкаф, прикроватная тумбочка, письменный стол, стул, ковёр.

Dialogue:
A: Where shall we put the bed?
B: Put it against the right-hand wall.
A: What about the desk?
B: Put it in front of the window. The chair can go next to it.
A: And the wardrobe?
B: Put it near the door, but leave the doorway clear.
A: Let’s put the bedside table next to the bed and the carpet under it.

Перевод:
А: Куда поставим кровать?
Б: Поставь её у правой стены.
А: А письменный стол?
Б: Поставь его перед окном. Стул можно поставить рядом.
А: А шкаф?
Б: Поставь его рядом с дверью, но оставь проход свободным.
А: Давай поставим тумбочку рядом с кроватью, а ковёр — под ней.

Вариант 2

List: a single bed, a bookcase, a chest of drawers, a desk, a chair, a lamp.
Список: односпальная кровать, книжный шкаф, комод, письменный стол, стул, лампа.

Dialogue:
A: Where do you want the bed?
B: Put it along the left-hand wall, away from the balcony door.
A: Can we put the desk by the window?
B: Yes. Put the chair in front of it.
A: What about the bookcase?
B: Put it against the right-hand wall. The chest of drawers can go beside the bed.
A: Let’s put the lamp on the chest of drawers.

Перевод:
А: Куда поставить кровать?
Б: Поставь её вдоль левой стены, подальше от балконной двери.
А: Можно поставить стол у окна?
Б: Да. Поставь стул перед ним.
А: А книжный шкаф?
Б: Поставь его у правой стены. Комод можно поставить рядом с кроватью.
А: Давай поставим лампу на комод.

Вариант 3

List: a double bed, two bedside tables, a wardrobe, an armchair, a small table, a rug.
Список: двуспальная кровать, две прикроватные тумбочки, шкаф, кресло, небольшой столик, коврик.

Dialogue:
A: Let’s put the bed against the right-hand wall.
B: All right. Put a bedside table on each side of it.
A: Where shall we put the wardrobe?
B: Put it along the bottom wall, away from the door.
A: What about the armchair?
B: Put it near the window, but leave the way to the balcony door clear.
A: And the small table?
B: Put it next to the armchair. The rug can go under the bed.

Перевод:
А: Давай поставим кровать у правой стены.
Б: Хорошо. Поставь по тумбочке с каждой стороны.
А: Куда поставим шкаф?
Б: Поставь его вдоль нижней стены, подальше от двери.
А: А кресло?
Б: Поставь его у окна, но оставь свободный проход к балконной двери.
А: А небольшой столик?
Б: Поставь его рядом с креслом. Коврик можно положить под кровать.

Поделись с друзьями