Перевод задания: Вспомните последний поход в кафе или ресторан с семьёй. Используйте фразы из упражнения 7b, чтобы рассказать партнёру о посещении. Запишите свой разговор. Заказывали ли вы здоровую пищу?

Личных сведений о походе вашей семьи нет, поэтому ниже приведены три условных варианта диалога. Выберите подходящий и замените детали на свои. Запись голоса здесь создать нельзя; текст можно использовать для устной записи.

Вариант 1 — приятный визит

A: The last time my family and I ate out, we went to a small Italian restaurant. There were so many dishes to choose from, and the prices turned out to be reasonable. The portions were huge, so I was really full when we finished. I ordered grilled fish with vegetables. It was healthy, and I enjoyed it.

B: That sounds great! Did everyone like the food?

A: Yes, we did. The service was good, too.

Перевод: А: В последний раз мы с семьёй ходили в небольшой итальянский ресторан. Там было так много блюд на выбор, а цены оказались разумными. Порции были огромными, поэтому, когда мы закончили, я был(а) очень сытым(ой). Я заказал(а) рыбу на гриле с овощами. Это было полезно, и мне понравилось. Б: Звучит здорово! Всем понравилась еда? А: Да. Обслуживание тоже было хорошим.

Вариант 2 — неудачный визит

A: My family and I went to a burger restaurant last weekend. There was a really long queue, and the waiter mixed up our order. They tried to overcharge us, too. When we left, I was still hungry. I wouldn’t recommend it. I ordered a salad, but it wasn’t very filling, and I don’t think it was a particularly healthy meal.

B: What a shame! Did your family enjoy anything?

A: Not really. We’ll choose somewhere else next time.

Перевод: А: В прошлые выходные мы с семьёй ходили в бургерную. Была очень длинная очередь, и официант перепутал наш заказ. К тому же с нас попытались взять лишние деньги. Когда мы уходили, я всё ещё был(а) голоден(на). Я бы не рекомендовал(а) это место. Я заказал(а) салат, но он был не очень сытным, и я не думаю, что это была особенно полезная еда. Б: Как жаль! Хоть что-нибудь вашей семье понравилось? А: Не особо. В следующий раз выберем другое место.

Вариант 3 — смешанные впечатления

A: Last month my family and I ate at a café near our home. There were many dishes to choose from, and the prices were reasonable. The portions were huge, but the waiter mixed up my order, so we had to wait. I ordered chicken with rice and vegetables. It was a fairly healthy meal, and I was really full when we finished.

B: Would you go there again?

A: Probably. The food was good, although the service could be better.

Перевод: А: В прошлом месяце мы с семьёй ели в кафе неподалёку от дома. Там было много блюд на выбор, а цены были разумными. Порции были огромными, но официант перепутал мой заказ, поэтому нам пришлось ждать. Я заказал(а) курицу с рисом и овощами. Это была довольно полезная еда, и, когда мы закончили, я был(а) очень сытым(ой). Б: Ты бы сходил(а) туда ещё раз? А: Наверное. Еда была хорошей, хотя обслуживание могло бы быть лучше.

Поделись с друзьями