Перевод задания: Разыграйте похожие диалоги для следующих ситуаций: 1) Вам нужно, чтобы кто-нибудь кормил вашу кошку, пока вас не будет. 2) Собака вашего соседа постоянно выкапывает цветы в вашем саду. 3) Вы хотите узнать, не хотели бы ваши соседи, чтобы вы посидели с их детьми в годовщину их свадьбы. 4) Ваш сосед по соседству заболел. Вы предлагаете сходить за покупками для него.

1.

— Could you feed my cat while I’m away?
— Of course. I’d be happy to. When will you be back?
— On Sunday evening. Thank you so much!
— You’re welcome.

— Не мог бы ты кормить мою кошку, пока меня не будет?
— Конечно. С удовольствием. Когда ты вернёшься?
— В воскресенье вечером. Большое спасибо!
— Не за что.

2.

— I’m afraid your dog keeps digging up the flowers in my garden.
— Oh, I’m sorry. I’ll make sure he stays out of your garden.
— Thank you. I really appreciate it.
— Of course. I’ll keep a closer eye on him.

— Боюсь, ваша собака постоянно выкапывает цветы в моём саду.
— Ой, мне очень жаль. Я прослежу, чтобы она не заходила в ваш сад.
— Спасибо. Я очень вам признателен.
— Конечно. Я буду внимательнее за ней следить.

3.

— Would you like me to babysit for you on your wedding anniversary?
— That’s very kind of you! We’d love that.
— Great! What time should I come?
— At about seven, please. Thank you!

— Хотите, чтобы я посидел(а) с вашими детьми в годовщину вашей свадьбы?
— Это очень любезно с твоей стороны! Мы были бы рады.
— Отлично! Во сколько мне прийти?
— Примерно в семь, пожалуйста. Спасибо!

4.

— I heard you’re ill. Can I do your shopping for you?
— That would be very helpful. Thank you.
— You’re welcome. What do you need?
— Could you get some bread and milk, please?

— Я слышал(а), что вы заболели. Могу я сходить за покупками для вас?
— Это было бы очень кстати. Спасибо.
— Не за что. Что вам нужно?
— Не могли бы вы купить хлеб и молоко?

Поделись с друзьями