Перевод задания: Дополните текст.

Правая часть фотографии обрезана, поэтому часть текста не читается. По видимому контексту можно восстановить следующие ответы: (1) had; (2) in; (3) widow; (4) death; (5) funeral; (6) buried; (8) inherited.

Текст с восстановленными фрагментами: I never knew my grandfather, because he died in 1960, before I was born. He had heart problems. My grandmother was in mourning for a long time. She didn’t marry again; she was a widow for thirty years. I was very sad when I heard the news of her death in 1990. I can remember her funeral at our local [слова обрезаны]. She was buried in the cemetery near the park. She left my mother some money and my uncle inherited her house.

Для пустого места (7) и обрезанного продолжения после «at our local» недостаточно текста на фотографии: пришлите нижнюю часть упражнения целиком. (2) предполагает устойчивое выражение in mourning.

Перевод: Я никогда не знал своего дедушку, потому что он умер в 1960 году, до моего рождения. У него были проблемы с сердцем. Моя бабушка долго скорбела. Она больше не выходила замуж и тридцать лет была вдовой. Мне было очень грустно, когда я узнал о её смерти в 1990 году. Я помню её похороны в нашем местном [обрезанный фрагмент]. Её похоронили на кладбище возле парка. Она оставила моей матери немного денег, а мой дядя унаследовал её дом.

Поделись с друзьями