Перевод задания: Расскажи всё, что можешь, о: а) Москве, б) Санкт-Петербурге. Используй упражнение 6 как план.

a) Moscow

Moscow is the capital of Russia and its largest city. It stands on the Moskva River. The heart of the city is Red Square and the Kremlin. Moscow is famous for its theatres, museums, universities and beautiful buildings. Many tourists visit St Basil’s Cathedral and the Bolshoi Theatre. Moscow is an important centre of Russian culture and history.

Перевод: Москва — столица России и её крупнейший город. Она расположена на реке Москве. Сердце города — Красная площадь и Кремль. Москва известна своими театрами, музеями, университетами и красивыми зданиями. Многие туристы посещают собор Василия Блаженного и Большой театр. Москва — важный центр русской культуры и истории.

b) St Petersburg

St Petersburg is a beautiful city in the north-west of Russia, on the Neva River. Peter the Great founded it in 1703. The city is famous for its bridges, canals, palaces and museums. The Hermitage is one of the largest and most famous museums in the world. Visitors also admire the Peter and Paul Fortress and the Church of the Saviour on Spilled Blood. St Petersburg is often called the cultural capital of Russia.

Перевод: Санкт-Петербург — красивый город на северо-западе России, на реке Неве. Пётр I основал его в 1703 году. Город известен своими мостами, каналами, дворцами и музеями. Эрмитаж — один из крупнейших и самых известных музеев мира. Посетители также любуются Петропавловской крепостью и храмом Спаса на Крови. Санкт-Петербург часто называют культурной столицей России.

Поделись с друзьями