Перевод задания: Путешествия и транспорт. 1. Отметьте глаголы, которые сочетаются с каждым видом транспорта. 2. Заполните таблицу существительными из списка. Некоторые слова можно поместить более чем в одну колонку.

1. Подходящие сочетания

Car (автомобиль): get into/out of (садиться в / выходить из), drive (водить), catch (успеть на), miss (опоздать на), park (парковать).
Bus (автобус): get on/off (садиться в / выходить из), catch (успеть на), miss (опоздать на), board (садиться на).
Bike (велосипед): get on/off (садиться на / слезать с), ride (ехать на), miss (пропустить), park (припарковать).
Train (поезд): get on/off (садиться на / выходить из), catch (успеть на), miss (опоздать на), board (садиться на).
Plane (самолёт): get on/off (садиться на / выходить из), take off (взлетать), land (приземляться), catch (успеть на), miss (опоздать на), board (садиться на).
Ship/ferry (корабль/паром): get on/off (садиться на / сходить с), catch (успеть на), miss (опоздать на), board (садиться на).

Сочетания get into/out of употребляются с автомобилем; get on/off — с транспортом, на который садятся верхом или заходят.

2. Пример заполнения таблицы

Car (автомобиль)	Bus (автобус)	Bike (велосипед)	Train (поезд)	Plane (самолёт)	Ship/ferry (корабль/паром)
traffic lights (светофоры); service station (автозаправочная/сервисная станция); tyres (шины); traffic jam (пробка); one-way street (улица с односторонним движением); seat belt (ремень безопасности); horn (звуковой сигнал); tunnel (тоннель)	traffic lights (светофоры); traffic jam (пробка); one-way street (улица с односторонним движением); season ticket (абонемент); timetable (расписание); ticket collector (контролёр билетов); hand luggage (ручная кладь)	crash helmet (защитный шлем); tyres (шины); traffic lights (светофоры); traffic jam (пробка); one-way street (улица с односторонним движением); cycle lane (велосипедная дорожка)	platform (платформа); season ticket (абонемент); track (железнодорожный путь); timetable (расписание); carriage (вагон); ticket collector (контролёр билетов); trolley (тележка); hand luggage (ручная кладь)	runway (взлётно-посадочная полоса); Customs (таможня); charter flight (чартерный рейс); trolley (тележка); check-in desk (стойка регистрации); hand luggage (ручная кладь); aisle seat (место у прохода); porter (носильщик)	port (порт); harbour (гавань); life jacket (спасательный жилет); deck (палуба); cabin (каюта); cargo (груз); porter (носильщик)

Некоторые существительные могут относиться к нескольким видам транспорта; в таблице приведён подходящий вариант распределения.

Поделись с друзьями