Перевод задания: Портфолио: вспомните последний раз, когда вы или ваша семья ели вне дома. Используйте фразы из упражнения 7b, чтобы рассказать партнёру о своём посещении ресторана. Запишите свой разговор.

Ниже — три условных варианта диалога. Выберите подходящий и замените вымышленные обстоятельства своими; запись разговора выполните самостоятельно.

Вариант 1

A: The last time my family and I ate out, we went to a small Italian restaurant. There was a really long queue, but there were so many dishes to choose from. The portions were huge, and I was really full when we finished.
B: Did you like it?
A: Yes. The prices turned out to be reasonable, so I’d recommend it.

Перевод:
А: В последний раз мы с семьёй ходили в небольшой итальянский ресторан. Там была очень длинная очередь, но блюд на выбор было очень много. Порции были огромными, и когда мы закончили, я был(а) очень сыт(а).
Б: Тебе понравилось?
А: Да. Цены оказались разумными, поэтому я бы рекомендовал(а) этот ресторан.

Вариант 2

A: I went to a café with my family last week. The waiter mixed up our order, and when we left, I was still hungry. They overcharged us, too. I wouldn’t recommend it.
B: That sounds disappointing. Did anything go well?
A: There were a lot of dishes to choose from, but the service was poor.

Перевод:
А: На прошлой неделе я ходил(а) с семьёй в кафе. Официант перепутал наш заказ, и когда мы уходили, я всё ещё был(а) голоден/голодна. К тому же с нас взяли слишком много денег. Я бы не рекомендовал(а) это место.
Б: Звучит неприятно. Хоть что-нибудь прошло хорошо?
А: Блюд на выбор было много, но обслуживание было плохим.

Вариант 3

A: My family and I ate at a new restaurant recently. The portions were huge, and I was really full when we finished. The prices turned out to be reasonable.
B: Would you go there again?
A: Yes, I would. There were so many dishes to choose from, and our order was correct.

Перевод:
А: Недавно мы с семьёй поели в новом ресторане. Порции были огромными, и когда мы закончили, я был(а) очень сыт(а). Цены оказались разумными.
Б: Ты бы пошёл/пошла туда ещё раз?
А: Да. Блюд на выбор было очень много, и наш заказ принесли правильно.

Поделись с друзьями