Перевод задания: Портфолио: соберите информацию и используйте её, чтобы ответить на вопросы плана. На основе ответов напишите статью.

План

Введение: праздник называется Масленица; её отмечают в России в конце зимы, в течение недели перед Великим постом. Праздник связан с проводами зимы и встречей весны.
Основная часть: перед праздником люди готовят блины, украшают дома и площади, строят снежные горки и готовят чучело Масленицы.
В праздничные дни люди ходят в гости, участвуют в народных играх, катаются на санях, смотрят выступления и едят блины. В последний день сжигают чучело.
Заключение: Масленица приносит радость и помогает людям почувствовать связь с традициями. Это яркий праздник, который объединяет семьи и друзей.

Celebrations Around the World: Maslenitsa

Maslenitsa is a traditional Russian festival that says goodbye to winter and welcomes spring. It takes place in late winter, during the week before Lent. People celebrate it in towns and villages all over Russia.

Before the festival, families make plenty of preparations. They cook pancakes, decorate their homes and town squares, and build snow slides. In many places, people also make a straw figure called Lady Maslenitsa.

During the week, friends and relatives visit one another and enjoy pancakes with different fillings. There are folk music performances, dancing, sledging and outdoor games. On the final day, people gather in the square and burn the straw figure to symbolise the end of winter.

Maslenitsa is a cheerful celebration, and people feel warm and excited even in the cold weather. I think it is a wonderful way to enjoy Russian traditions and welcome the brighter days of spring.

Праздники мира: Масленица

Масленица — традиционный русский праздник, который провожает зиму и встречает весну. Её отмечают в конце зимы, в течение недели перед Великим постом. Праздник проходит в городах и деревнях по всей России.

Перед праздником семьи многое готовят. Они пекут блины, украшают дома и городские площади, строят снежные горки. Во многих местах люди также делают соломенное чучело Масленицы.

В течение недели друзья и родственники ходят друг к другу в гости и угощаются блинами с разными начинками. Проходят выступления народных музыкантов, танцы, катание на санях и игры на свежем воздухе. В последний день люди собираются на площади и сжигают соломенное чучело, символизируя конец зимы.

Масленица — весёлый праздник, и люди чувствуют тепло и воодушевление даже в холодную погоду. Я думаю, это замечательный способ насладиться русскими традициями и встретить более светлые весенние дни.

Поделись с друзьями