Перевод задания: а) Поставьте глаголы в скобках в правильное время. б) Представьте, что вы — Джесс. Задайте Поппи 5 вопросов, чтобы узнать больше о её новых друзьях по колледжу.

а) Заполненное письмо

Dear Jess,
How are you? I'm sorry I haven't written to you for a while, but I have been really busy. Let me tell you my news. I started at the local 6th form college last September, and I am studying for my 'A' levels at the moment. I will become a lawyer when I grow up, so I'll have to work hard and pass all my exams to get into a good university.

My other news is that I have a new pet dog. I have had him for two months now, and he's really cute but sometimes a little naughty. For example, while I was walking him in the park yesterday, he ran off and it took me an hour and a half to find him again.

Anyway, I must go as I have to meet some classmates to do a project, but I promise I will write again soon.
Love,
Poppy

Перевод письма:

Дорогая Джесс!
Как ты? Прости, что я давно тебе не писала, но я была очень занята. Расскажу тебе новости. В сентябре прошлого года я поступила в местный колледж шестого класса, и сейчас я готовлюсь к экзаменам на аттестат продвинутого уровня. Когда вырасту, я стану юристом, поэтому мне придётся усердно работать и сдать все экзамены, чтобы поступить в хороший университет.

Ещё одна новость: у меня появилась новая собака. Она живёт у меня уже два месяца. Он очень милый, но иногда немного непослушный. Например, вчера, когда я гуляла с ним в парке, он убежал, и мне понадобился целый час с половиной, чтобы найти его.

Ладно, мне пора: я должна встретиться с одноклассниками, чтобы сделать проект. Но обещаю скоро написать снова.
С любовью,
Поппи

Кратко о выборе времён: Present Perfect использован для недавнего периода и состояния, продолжающегося до настоящего времени; Past Simple — для завершённых действий в прошлом; Past Continuous — для действия, которое происходило, когда случилось другое; Present Continuous — для текущего занятия; Future Simple — для будущего решения или обещания.

Перевод объяснения: Present Perfect используется для недавнего периода и состояния, продолжающегося до настоящего времени; Past Simple — для завершённых действий в прошлом; Past Continuous — для действия, которое происходило, когда случилось другое; Present Continuous — для занятия в настоящий момент; Future Simple — для будущего решения или обещания.

б) Пять вопросов Поппи

What are your new friends' names? (Как зовут твоих новых друзей?)
How did you meet them? (Как ты с ними познакомилась?)
What do you like doing together? (Что вам нравится делать вместе?)
Do you study together after classes? (Вы занимаетесь вместе после уроков?)
Are your new friends friendly and helpful? (Твои новые друзья общительные и отзывчивые?)

Поделись с друзьями