Перевод задания: Выберите правильные ответы.

The TV programme Gogglebox is similar to other reality shows, because it’s about people and their reactions. But the people on this show don’t live on an island or in a big house together; they’re families and friends in their own homes. On Gogglebox, we see their reactions to some programmes they watch on TV. Two cameras in each house film the people’s reactions, which are not always the same. At the end of an important football match, for example, some are pleased with the result and others are angry about it. The same people are on the show every week, but each group is different from the others. For example, Jonathan and Nikki Tapper appear on the show with their children, Josh and Amy. Christopher Steed watches some of the programmes with his friend Stephen. Husband and wife Leon and June Bernicoff sit on the sofa together, talking about the shows. But not everyone has something to say. Jay Makin doesn’t talk a lot on the show, but you know his reaction from the look on his face.

Ответы по номерам: 1 — b, 2 — b, 3 — a, 4 — b, 5 — a, 6 — c, 7 — a, 8 — b, 9 — c, 10 — c.

Перевод: Телепередача Gogglebox похожа на другие реалити-шоу, потому что она о людях и их реакциях. Но участники этой передачи не живут вместе на острове или в большом доме: это семьи и друзья в своих собственных домах. В Gogglebox мы видим их реакцию на некоторые телепередачи, которые они смотрят. Две камеры в каждом доме снимают реакции людей, которые не всегда одинаковы. Например, в конце важного футбольного матча одни довольны результатом, а другие сердятся из-за него. Одни и те же люди участвуют в передаче каждую неделю, но каждая группа отличается от остальных. Например, Джонатан и Никки Таппер участвуют в передаче со своими детьми, Джошем и Эми. Кристофер Стед смотрит некоторые передачи со своим другом Стивеном. Муж и жена Леон и Джун Берникофф сидят вместе на диване и обсуждают передачи. Но не всем есть что сказать. Джей Мейкин мало говорит в передаче, но его реакцию можно понять по выражению его лица.

Поделись с друзьями