Перевод задания: Заполните пропуски, поставив глаголы в скобках в Past Simple или Present Perfect.

Выполненное задание:

Policeman: Mr Laton, when did you discover the painting was missing? (Полицейский: Мистер Латон, когда вы обнаружили, что картина пропала?)

Mr Laton: When I arrived here at 8 o’clock in the morning. It was there when I left last night at 9 o’clock. I think someone stole it during the night. (Мистер Латон: Когда я приехал сюда в восемь часов утра. Она была там, когда я уходил вчера вечером в девять часов. Думаю, кто-то украл её ночью.)

Policeman: How long have you worked in this gallery, Mr Laton? (Полицейский: Как долго вы работаете в этой галерее, мистер Латон?)

Mr Laton: I started last month. (Мистер Латон: Я начал работать в прошлом месяце.)

Policeman: Where were you last night? (Полицейский: Где вы были вчера вечером?)

Mr Laton: I went to the Rex cinema with my wife. (Мистер Латон: Я ходил в кинотеатр «Рекс» с женой.)

Policeman: That is very strange, Mr Laton. That cinema was closed last night. In fact, it has not been open for more than a week. (Полицейский: Это очень странно, мистер Латон. Вчера вечером этот кинотеатр был закрыт. Вообще-то он не работает уже больше недели.)

Mr Laton: Oh yes, I made a mistake. It was last week. Last night ... umm umm ... (Мистер Латон: Ах да, я ошибся. Это было на прошлой неделе. Вчера вечером… э-э-э…)

Policeman: Have you forgotten? Well, I think you have to come to the police station with me, Mr Laton! (Полицейский: Вы забыли? Что ж, думаю, вам придётся пойти со мной в полицейский участок, мистер Латон!)

Past Simple употребляется для завершённых действий в определённое время в прошлом (last night, last month); Present Perfect — для длительности до настоящего момента и недавнего результата.

Поделись с друзьями