Перевод задания: Желания. Алине нравится Игорь, новый мальчик в её классе, но она не думает, что она ему интересна. Чего бы ей хотелось? Начните каждое предложение со слов «I wish …» («Жаль, что…»).

I wish I knew what to say to him.
Мне бы хотелось знать, что ему сказать. После I wish для выражения желания о настоящем используется форма прошедшего времени.
I wish I were a more interesting person.
Мне бы хотелось быть более интересным человеком. Для нереального желания о настоящем употребляется were.
I wish the teacher had given him the seat next to mine.
Жаль, что учитель не посадил его рядом со мной. Сожаление о прошлом выражается через had + причастие прошедшего времени.
I wish she hadn’t given him the seat next to Dasha.
Жаль, что она посадила его рядом с Дашей. Для сожаления о произошедшем в прошлом используется had not + причастие прошедшего времени.
I wish I were as pretty as Dasha.
Мне бы хотелось быть такой же красивой, как Даша. Для желания о настоящем используется форма прошедшего времени.
I wish he had asked me to help him with his homework.
Жаль, что он не попросил меня помочь ему с домашним заданием.
I wish he hadn’t asked Dasha to help him.
Жаль, что он попросил Дашу помочь ему.
I wish he would ask me out.
Мне бы хотелось, чтобы он пригласил меня на свидание. Would выражает желание, чтобы в будущем произошло действие.

Поделись с друзьями