Перевод задания: Дополните предложения инфинитивом с to или причастием I (-ing), используя сложное дополнение.

Rule: After make, use the bare infinitive. After would like, use to + infinitive. After verbs of perception such as watch, see and hear, use the bare infinitive for an action seen or heard as a whole, and the -ing form for an action in progress.

Правило: После make используется инфинитив без to. После would like — инфинитив с to. После глаголов восприятия, например watch, see и hear, употребляется инфинитив без to, если действие воспринимается целиком, и форма на -ing, если действие происходит в данный момент.

I made Nick tell me the truth.
Я заставил Ника сказать мне правду.
Make употребляется с инфинитивом без to.
He watched his sister climbing the rock. She was good at sports.
Он наблюдал, как его сестра взбирается на скалу. Она хорошо занималась спортом.
Форма climbing показывает, что действие было в процессе. Если имеется в виду, что он наблюдал восхождение целиком, также возможно climb.
“I would like you to tidy your room,” Mum said.
«Я бы хотела, чтобы ты убрал свою комнату», — сказала мама.
После would like нужен инфинитив с to.
Jane saw Mary take the train to Brighton. She was very surprised.
Джейн увидела, как Мэри села на поезд до Брайтона. Она была очень удивлена.
Инфинитив без to представляет действие как целое.
Lucy heard Mrs Brown whisper something but she couldn’t understand a word.
Люси услышала, как миссис Браун что-то прошептала, но не смогла разобрать ни слова.
Инфинитив без to показывает, что Люси услышала сам факт произнесения.

Поделись с друзьями