Перевод задания: а) Прочитайте информационный текст и заполните схему. б) Объясните выделенные жирным шрифтом слова. в) Посмотрите на карту и скажите, где находятся Суонси, Портсмут, Ньюкасл и Абердин. г) Используйте схему, чтобы рассказать о Соединённом Королевстве.

a) Completed diagram:

Number	Country	Capital
1	Wales	Cardiff
2	Northern Ireland	Belfast
3	—	Cardiff
4	—	Belfast
5	—	Edinburgh

Ответ: 1 — Wales; 2 — Northern Ireland; 3 — Cardiff; 4 — Belfast; 5 — Edinburgh.

b) Country — a nation or a land with its own government. Capital — the main city of a country or region. Flag — a piece of coloured material used as a symbol of a country. Population — all the people who live in a country or place. Currency — the money used in a country.

Перевод: Country — страна; Capital — столица; Flag — флаг; Population — население; Currency — валюта.

c) Swansea is in the south of Wales. Portsmouth is in the south of England. Newcastle is in the north-east of England. Aberdeen is in the north-east of Scotland.

Перевод: Суонси находится на юге Уэльса. Портсмут находится на юге Англии. Ньюкасл находится на северо-востоке Англии. Абердин находится на северо-востоке Шотландии.

d) The United Kingdom includes England, Scotland, Wales and Northern Ireland. London is the capital of the UK and England. Cardiff is the capital of Wales, Edinburgh is the capital of Scotland, and Belfast is the capital of Northern Ireland. The population is over 65 million. The currency is the British pound. The Union Jack includes the flags of England, Scotland and the old flag of Ireland.

Перевод: Соединённое Королевство включает Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию. Лондон — столица Соединённого Королевства и Англии. Кардифф — столица Уэльса, Эдинбург — столица Шотландии, а Белфаст — столица Северной Ирландии. Население составляет более 65 миллионов человек. Валюта — британский фунт. «Юнион Джек» включает флаги Англии, Шотландии и старый флаг Ирландии.

Поделись с друзьями