Перевод задания: За пять минут напишите короткий абзац о празднике в вашей стране. Укажите место, дату и занятия. Прочитайте абзац классу и попросите одноклассников угадать, о каком празднике идёт речь.

Variant 1

Every year on 9 May, people in Russia celebrate Victory Day. There are military parades and concerts in the main squares. People lay flowers at war memorials and watch fireworks in the evening. It is an important day of remembrance.

Каждый год 9 мая люди в России празднуют День Победы. На главных площадях проходят военные парады и концерты. Люди возлагают цветы к военным мемориалам и вечером смотрят фейерверки. Это важный памятный день.

Variant 2

In February or March, people in Russia celebrate Maslenitsa in city squares and parks. They eat pancakes, watch performances and take part in games. At the end of the festival, people say goodbye to winter with a bonfire.

В феврале или марте люди в России празднуют Масленицу на городских площадях и в парках. Они едят блины, смотрят представления и участвуют в играх. В конце праздника люди прощаются с зимой у костра.

Variant 3

On New Year’s Eve, families all over Russia celebrate at home and in the city centre. They decorate a New Year tree, have a special dinner and exchange presents. At midnight, people watch fireworks and wish each other a happy new year.

В канун Нового года семьи по всей России празднуют дома и в центре города. Они украшают ёлку, устраивают праздничный ужин и обмениваются подарками. В полночь люди смотрят фейерверки и желают друг другу счастливого Нового года.

Поделись с друзьями