Перевод задания: Прочитайте утверждения и решите, является ли информация правдивой (T), ложной (F) или не указанной в тексте (N/s). Исправьте ложные утверждения и подтвердите ответы текстом.

F (False). Thomas Hardy is not Holden’s favourite author. Holden says: “My favourite author is my brother D. B., and my next favourite is Ring Lardner.” Thomas Hardy is only an author whose books Holden likes.
Перевод: Томас Харди не является любимым автором Холдена. Холден говорит: «Мой любимый автор — мой брат Д. Б., а следующий любимый — Ринг Ларднер». Томас Харди — лишь автор, чьи книги Холден любит.
N/s (Not stated). The text says that Holden’s brother D. B. is his favourite author, but it does not say that he is a popular fiction writer.
Перевод: В тексте сказано, что брат Холдена Д. Б. — его любимый автор, но не сказано, что он популярный писатель художественной литературы.
F (False). Holden thought that Out of Africa was boring at first, but it was not boring: “I thought it was boring, but it wasn’t. It was a very good book.”
Перевод: Сначала Холден думал, что книга «Из Африки» скучная, но она не была скучной: «Я думал, что она скучная, но это было не так. Это была очень хорошая книга».

Ответ: 1 — F; 2 — N/s; 3 — F.

Поделись с друзьями