Перевод задания: Выберите правильный вариант.

It’s fun looking through the things at the open-air stalls. (Интересно рассматривать товары в уличных торговых рядах.) Слово stalls подходит по смыслу: товары продают в торговых рядах.
“I like scrambled eggs. How about you?” — “I prefer them poached.” (— Мне нравится яичница-болтунья. А тебе? — Я предпочитаю яйца пашот.) Poached — способ приготовления яиц; mashed значит «размятый в пюре».
Be careful not to spill the beans and tell Tom about a surprise party. (Будь осторожен: не проболтайся Тому о вечеринке-сюрпризе.) Выражение spill the beans означает «проболтаться».
“Don’t worry, I’ll show you how to set the table for a formal dinner; it’s a piece of cake.” (Не волнуйся, я покажу, как накрыть стол для официального ужина; это проще простого.) Устойчивое выражение a piece of cake означает «очень легко».
“I can’t believe that we spent so much money at the supermarket!” — “Well, prices have gone up again.” (— Не могу поверить, что мы потратили столько денег в супермаркете! — Ну, цены снова выросли.) Здесь подходит выражение prices have gone up — «цены выросли».

Поделись с друзьями