Перевод задания: Дополните текст словами/словосочетаниями из рамки. Два слова/словосочетания лишние.

Выполненный текст:

People’s lack of common sense and their indifference towards the environment has led to huge environmental problems. People must, therefore, learn from an early age to respect the environment and take part in local projects aiming to protect it from man-made disasters, many of which have often been fatal. Schools should start teaching students about responsible behaviour and perhaps organise more trips to national parks and wildlife reserves to raise environmental awareness. Fortunately, we are already seeing many young people who in their gap year are travelling around the country cleaning up beaches or mountain slopes. So, why don’t we all follow their example and help make the world a better place? We shouldn’t miss out on the opportunity to help protect the environment. After all, it is our future we are protecting.

Перевод: Нехватка здравого смысла у людей и их безразличие к окружающей среде привели к серьёзным экологическим проблемам. Поэтому люди должны с раннего возраста учиться уважать окружающую среду и участвовать в местных проектах, направленных на её защиту от техногенных катастроф, многие из которых нередко были смертельными. Школам следует обучать учеников ответственному поведению и, возможно, чаще организовывать поездки в национальные парки и заповедники, чтобы повышать экологическую осведомлённость. К счастью, мы уже видим много молодых людей, которые во время своего перерыва в учёбе путешествуют по стране, очищая пляжи или горные склоны. Почему бы нам всем не последовать их примеру и не помочь сделать мир лучше? Мы не должны упускать возможность помочь защитить окружающую среду. Ведь мы защищаем наше будущее.

Лишние слова: wetlands (водно-болотные угодья), conservation (охрана природы).

Поделись с друзьями