Перевод задания: Подчеркните правильный вариант.

Annabel always makes a wish before she blows out the candles on her birthday cake.
Аннабель всегда загадывает желание, прежде чем задуть свечи на праздничном торте. «Задуть свечи» — устойчивое выражение.
Bob and Sue always exchange gifts with each other on Christmas Eve.
Боб и Сью всегда обмениваются подарками в канун Рождества. Глагол “exchange” употребляется со значением «обмениваться».
Many people in the US decorate their Christmas trees with each other on Christmas Eve. [sic: phrase in the worksheet reads “decorate their Christmas trees with popcorn.”]
Многие люди в США украшают свои рождественские ёлки попкорном.
The Nice Carnival is a winter event which attracts millions of festival-goers to France each year.
Карнавал в Ницце — зимнее событие, которое ежегодно привлекает во Францию миллионы посетителей фестиваля.
The Tulip Festival takes place every May and is one of Holland's most popular annual events.
Фестиваль тюльпанов проходит каждый май и является одним из самых популярных в Голландии ежегодных мероприятий.
Annabel always makes a wish before she blows out the candles on her birthday cake. I remember to call Linda tonight. I forgot to tell her about the costume party on Saturday.
Аннабель всегда загадывает желание, прежде чем задуть свечи на торте. Я помню, что сегодня вечером нужно позвонить Линде. Я забыл(а) рассказать ей о костюмированной вечеринке в субботу. (В исходном упражнении № 16: “Please remind / remember me to call Linda tonight.” Правильно: “Please remind me to call Linda tonight” — «Пожалуйста, напомни мне позвонить Линде сегодня вечером».)
Are Rosie and Sue entering the school's singing competition this year?
Рози и Сью участвуют в школьном конкурсе пения в этом году? “Enter a competition” означает «принять участие в конкурсе».
Everyone at the party made a toast to Lisa and wished her a Happy Birthday.
Все на вечеринке произнесли тост за Лизу и пожелали ей счастливого дня рождения. Устойчивое выражение — “make a toast”.
In many countries around the world, people throw streamers and dance in the streets to celebrate New Year's Eve.
Во многих странах мира люди разбрасывают серпантин и танцуют на улицах, отмечая канун Нового года.
Don't expect the children to wait patiently for the treasure hunt to begin; they are too excited!
Не ожидай, что дети будут терпеливо ждать начала поиска сокровищ: они слишком взволнованы!

В исходном изображении строки упражнения B расположены в двух колонках. № 16 — “Please remind / remember me to call Linda tonight”; выбирается remind. № 13 — “decorate their Christmas trees with popcorn”; выбирается decorate.

Поделись с друзьями