Перевод задания: Подчеркните правильный вариант.

Nathan likes his steak rare, so don’t cook it for more than ten minutes. (Натану нравится стейк с кровью, поэтому не готовь его дольше десяти минут.) Короткое время приготовления соответствует стейку с кровью.
The new clothes shop has a great variety of jeans and shirts at very low prices. (В новом магазине одежды большой выбор джинсов и рубашек по очень низким ценам.) Сочетание: low prices.
Milk and other dairy products are very nourishing for young children, as they help them grow strong and healthy. (Молоко и другие молочные продукты очень питательны для маленьких детей, поскольку помогают им расти сильными и здоровыми.)
Be careful not to spill the beans and tell John about the surprise party. (Будь осторожен: не проболтайся Джону о вечеринке-сюрпризе.) Spill the beans означает «выдать секрет».
Dinner is almost ready. I just have to grate the cheese for the pasta. (Ужин почти готов. Мне осталось только натереть сыр для пасты.)
We took Jane out to lunch to cheer her up, because she’s been going through a rough time at work. (Мы пригласили Джейн пообедать, чтобы подбодрить её, потому что на работе у неё трудный период.) Устойчивое выражение: go through a rough time.
Would you like to stay for dinner? We’re having roast chicken with mashed potatoes. (Не хочешь остаться на ужин? У нас жареная курица с картофельным пюре.)
Joe eats out so often that he always welcomes the chance to have a nice home-cooked meal whenever he visits his mother. (Джо так часто ест вне дома, что всегда рад возможности поесть вкусную домашнюю еду, когда навещает мать.)
Jane made a delicious spicy sauce for the spaghetti. (Джейн приготовила вкусный острый соус для спагетти.)
Don’t worry, I’ll show you how to set the table for a formal dinner; it’s a piece of cake. (Не волнуйся, я покажу тебе, как накрывать стол для официального ужина; это проще простого.) Идиома a piece of cake означает «пустяковое дело».

Поделись с друзьями