Перевод задания: A. Вставьте пропущенные слова. Четыре слова использовать не нужно. B. Вставьте подходящие предлоги.

А: annual — ежегодный; street — уличный; transform — превратить; parade — парад; display — показ; takes — происходит; make — убедиться; idea — идея; contest — конкурс; attracts — привлекает. Устойчивые сочетания: annual festival, street parade, transform … into, military parade, firework display, take place, make sure, dancing contest.

1. This year I have to break my tradition and miss the annual festival of colours.
В этом году мне придётся нарушить свою традицию и пропустить ежегодный фестиваль красок.

2. The festival includes the colourful street parade.
Фестиваль включает красочный уличный парад.

3. It’s impossible to transform a flower into a rabbit.
Невозможно превратить цветок в кролика.

4. Have you seen the military parade on Victory Day?
Ты видел военный парад в День Победы?

5. In the end of the festival the citizens can see a firework display.
В конце фестиваля жители могут посмотреть фейерверк.

6. La Tomatina takes place in Spain.
Ла Томатина проходит в Испании.

7. Before agreeing with him, make sure you’re able to complete the task.
Прежде чем согласиться с ним, убедись, что сможешь выполнить задание.

8. That was a brilliant idea to give him a proper education.
Это была отличная идея — дать ему хорошее образование.

9. I’d like to participate in a dancing contest.
Я хотел(а) бы участвовать в танцевальном конкурсе.

10. His appearance attracts everyone.
Его внешность привлекает всех.

Б: 11. Sam still believes in Santa Claus. — Сэм всё ещё верит в Санта-Клауса.
12. Are you interested in sports? — Ты интересуешься спортом?
13. It’s too bright here. Turn off the light, please. — Здесь слишком светло. Выключи свет, пожалуйста.
14. Don’t piss her off. If she’s angry, she turns into a devil. — Не зли её. Если она сердится, то превращается в дьявола.
15. Some time I’ll turn back to my hometown. — Когда-нибудь я вернусь в свой родной город.

Поделись с друзьями