Перевод задания: Соотнесите идиомы с их значениями: 1) медленно; 2) продолжать без остановки; 3) много раз; 4) двигаться по кругу; 5) учитывая всё. Затем вставьте идиомы в пропуски предложений 1–5.

Соответствия:

slowly — step by step (медленно, шаг за шагом);
continue without stopping — on and on (продолжать без остановки);
many times — again and again (много раз, снова и снова);
moving in circles — round and round (круг за кругом);
considering everything — all in all (в целом, учитывая всё).

Заполненные предложения:

Don’t try to finish all your work at once. Take it step by step. (Не пытайся выполнить всю работу сразу. Делай её шаг за шагом.)
I’ve told Mary again and again that she shouldn’t spend all her money on clothes. (Я снова и снова говорила Мэри, что ей не следует тратить все деньги на одежду.)
He suddenly felt dizzy. Everything was going round and round in his head. (Он внезапно почувствовал головокружение. У него всё кружилось перед глазами.)
All in all, Jane’s university years were the best years of her life. (В целом, университетские годы Джейн были лучшими годами её жизни.)
The teacher went on and on about how important a degree is today. (Учитель всё говорил и говорил о том, насколько важен сегодня диплом.)

Поделись с друзьями