Перевод задания: а) Прочитайте тексты ещё раз. Перепишите и заполните таблицу. Используйте таблицу, чтобы сказать, чем занимался каждый человек во время отпуска. б) Какой отпуск кажется вам самым захватывающим? Напишите за три минуты несколько предложений и расскажите классу. в) Представьте, что вы в отпуске. Напишите короткое электронное письмо другу по переписке из Англии: укажите, где вы находитесь, где остановились, чем занимались и нравится ли вам отдых.

В таблице видна только строка Арсения; остальные строки и исходные тексты на фотографии отсутствуют. Поэтому заполнить сведения о других людях по исходному тексту невозможно. По видимой строке:

Arseny — Perth — take a ferry ride; swim with dolphins (Арсений — Перт — покататься на пароме; поплавать с дельфинами).

Arseny has taken a ferry ride and has swum with dolphins while on holiday. (Во время отпуска Арсений покатался на пароме и поплавал с дельфинами.)

б)

I think Arseny’s holiday in Perth is the most exciting. He has taken a ferry ride and has swum with dolphins. Swimming with dolphins must be an unforgettable experience. (Я думаю, что отпуск Арсения в Перте — самый захватывающий. Он покатался на пароме и поплавал с дельфинами. Плавание с дельфинами, должно быть, незабываемое приключение.)

в)

Hi Sam,

I’m on holiday in Sochi. I’m staying in a small hotel near the beach. I have swum in the sea, walked along the coast and visited a local park. I’ve really enjoyed my holiday so far!

Best wishes,
Alex

Привет, Сэм!

Я отдыхаю в Сочи. Я остановился(ась) в небольшом отеле недалеко от пляжа. Я плавал(а) в море, гулял(а) по побережью и посетил(а) местный парк. Пока мне очень нравится отдых!

С наилучшими пожеланиями,
Алекс

Письмо — условный образец; замените место и занятия на свои.

Поделись с друзьями