Перевод задания: Работайте в группах. Подготовьте цифровую презентацию о популярном или экстремальном виде спорта в вашей стране. Найдите информацию в интернете. Ответьте на вопросы: когда люди начали заниматься этим видом спорта? Какое оборудование необходимо? Почему, по-вашему, он популярен? Пробовали ли вы этот вид спорта? Понравился ли он вам? Если нет, хотели бы вы его попробовать? Составьте план презентации, напишите тексты и найдите фотографии для иллюстрации каждой части. Постарайтесь включить один удивительный факт. Представьте работу классу. Какая презентация о спорте самая интересная и почему?

На фотографии конкретный вид спорта или страна не указаны, поэтому приведён условный образец о горных лыжах в России. Факты и личный опыт можно заменить на соответствующие вашей группе.

Title: Alpine skiing in Russia
Заголовок: Горные лыжи в России
History
People have skied for thousands of years, originally as a way to travel over snow. Alpine skiing developed as a recreational sport in Europe in the nineteenth century. Today, people ski at resorts in many parts of Russia.
История
Люди катаются на лыжах уже тысячи лет: сначала это был способ передвижения по снегу. Горные лыжи стали развиваться как вид отдыха в Европе в XIX веке. Сегодня на горнолыжных курортах катаются во многих регионах России.
Equipment
You need skis, ski boots, bindings and poles. A helmet, goggles and warm clothing are also important.
Оборудование
Нужны лыжи, ботинки, крепления и палки. Также важны шлем, очки и тёплая одежда.
Why is it popular?
Many people enjoy skiing because it is exciting, keeps them active and lets them spend time in the mountains.
Почему этот спорт популярен?
Многим нравится кататься на лыжах, потому что это увлекательно, помогает быть активными и позволяет проводить время в горах.
Personal experience
I have tried skiing once, and I enjoyed it. I would like to get better at it. (Replace this with your group’s real experience.)
Личный опыт
Я однажды пробовал(а) кататься на лыжах, и мне понравилось. Я хотел(а) бы научиться кататься лучше. (Замените этот ответ реальным опытом вашей группы.)
Surprising fact
Cross-country skiing and alpine skiing are different sports: in cross-country skiing, athletes travel across flatter terrain, while alpine skiers go downhill.
Удивительный факт
Лыжные гонки и горные лыжи — это разные виды спорта: в лыжных гонках спортсмены передвигаются по более ровной местности, а горнолыжники спускаются со склонов.

Photographs: Add pictures of a ski resort, a skier going downhill and safety equipment.
Фотографии: Добавьте фотографии горнолыжного курорта, лыжника на спуске и защитного снаряжения.

Class discussion: I think the presentation about white-water rafting is the most interesting because it looks adventurous and requires teamwork.
Обсуждение в классе: Я думаю, что самая интересная презентация — о рафтинге, потому что он выглядит захватывающе и требует командной работы.

Поделись с друзьями