Перевод задания: Работайте в парах. Ты — журналист, а твой партнёр — один из астронавтов, живущих на космической станции. Подготовьте вопросы и возьмите интервью у партнёра о жизни в космосе, затем поменяйтесь ролями.

Вариант 1. Интервью с Крисом Хэдфилдом

Journalist: What is it like to live on the space station? (Каково жить на космической станции?)

Astronaut: It is exciting because I can see Earth from space. (Это захватывающе, потому что я могу видеть Землю из космоса.)

Journalist: How do you eat in zero gravity? (Как ты ешь в невесомости?)

Astronaut: I eat food from special packages and use a straw for drinks. (Я ем пищу из специальных упаковок и пью напитки через трубочку.)

Journalist: How do you sleep? (Как ты спишь?)

Astronaut: I sleep in a sleeping bag attached to the wall. (Я сплю в спальном мешке, прикреплённом к стене.)

Вариант 2. Интервью с Самантой Кристофоретти

Journalist: What do you enjoy most about life in space? (Что тебе больше всего нравится в жизни в космосе?)

Astronaut: I enjoy looking at our beautiful planet. (Мне нравится смотреть на нашу прекрасную планету.)

Journalist: How do you keep fit? (Как ты поддерживаешь физическую форму?)

Astronaut: I exercise every day on special machines. (Я каждый день занимаюсь на специальных тренажёрах.)

Journalist: Is it difficult to move around? (Трудно ли передвигаться?)

Astronaut: At first it is unusual, but I can move by holding onto handrails. (Сначала это непривычно, но я могу передвигаться, держась за поручни.)

Вариант 3. Интервью с Пегги Уитсон

Journalist: What is the hardest thing about living in space? (Что самое трудное в жизни в космосе?)

Astronaut: I sometimes miss my family and friends. (Иногда я скучаю по семье и друзьям.)

Journalist: What do you do in your free time? (Чем ты занимаешься в свободное время?)

Astronaut: I read, take photographs and look at Earth. (Я читаю, фотографирую и смотрю на Землю.)

Journalist: Would you like to go to space again? (Хотела бы ты снова отправиться в космос?)

Astronaut: Yes, I would. It is an amazing experience. (Да. Это удивительный опыт.)

Можно разыграть один из вариантов, затем поменяться ролями.

Поделись с друзьями