Перевод задания: Ответьте на вопросы о квартире и комнатах.

I live in a flat.
Я живу в квартире.
My flat is in a new house. It is on the fifth floor.
Моя квартира находится в новом доме. Она на пятом этаже.
It is neither large nor small.
Она ни большая, ни маленькая.
There are three rooms in the flat: a living room and two bedrooms. There are also a kitchen, a bathroom and a hall.
В квартире три комнаты: гостиная и две спальни. Также есть кухня, ванная и прихожая.
The kitchen is big enough. We have breakfast and dinner there. Our mother cooks there, and sometimes my brother and I prepare food for our parents.
Кухня достаточно большая. Мы завтракаем и ужинаем там. Мама там готовит, а иногда мы с братом готовим что-нибудь для родителей.
There are two wide windows, a sofa, a table with four chairs, two armchairs and two small armchairs in the corner. The walls are blue, and the curtains and carpet are the same colour.
В гостиной два широких окна, диван, стол с четырьмя стульями, два кресла и два маленьких кресла в углу. Стены синие, и шторы с ковром такого же цвета.
My brother and I share a bedroom. There are two beds, a small desk near the window and two chairs at the desk. My bookcase is there, too. There are many books in it, and many shelves on the walls. There is also a music centre.
Мы с братом делим спальню. Там две кровати, небольшой письменный стол у окна и два стула. Там также стоит мой книжный шкаф. В нём много книг, а на стенах — много полок. Ещё там есть музыкальный центр.
My parents’ room is cosy. It has two beds, a wardrobe, two armchairs and a TV set. There is a large thick carpet on the floor and a nice picture above the beds.
Комната родителей уютная. В ней две кровати, шкаф, два кресла и телевизор. На полу большой толстый ковёр, а над кроватями висит красивая картина.
Yes, I would like to have my own house. I would like it to be cosy, bright and comfortable, with a garden.
Да, я хотел(а) бы иметь собственный дом. Мне бы хотелось, чтобы он был уютным, светлым и удобным, с садом.
The text does not say whether the flat has all modern conveniences. It does say that there is no balcony.
В тексте не сказано, есть ли в квартире все современные удобства. Зато сказано, что балкона нет.
The text does not say which room is the smallest.
В тексте не сказано, какая комната самая маленькая.
Yes, I like my room because it is cosy and I can listen to music or play games there.
Да, мне нравится моя комната, потому что она уютная и там можно слушать музыку или играть.
Yes, I like my flat very much. We are happy when our relatives and friends visit us.
Да, мне очень нравится моя квартира. Мы рады, когда к нам приходят родственники и друзья.

Поделись с друзьями