Перевод задания: Ответьте на вопросы. Затем напишите текст на тему «Моя школа».

Ниже приведён условный пример. Названия, числа и сведения о школе можно заменить своими.

I am a pupil. I am in the eighth form. (Я ученик. Я учусь в восьмом классе.)
I study at School No. 25. (Я учусь в школе № 25.)
My school is situated in the centre of the town. (Моя школа расположена в центре города.)
It is an old school. It is forty years old. (Это старая школа. Ей сорок лет.)
There are three floors in my school. (В моей школе три этажа.)
It is rather big. (Она довольно большая.)
There is a sports ground behind the school. (Позади школы находится спортивная площадка.)
Yes, it is beautiful and well-planned. (Да, она красивая и хорошо спланированная.)
There are thirty classrooms: classrooms for English, Russian, Mathematics, Physics, Chemistry, Biology, History, Geography, Information Technology and Art. (В школе тридцать кабинетов: английского, русского языка, математики, физики, химии, биологии, истории, географии, информатики и изобразительного искусства.)
There are the canteen, the gymnasium, the cloakroom and several classrooms on the ground floor. (На первом этаже находятся столовая, спортивный зал, гардероб и несколько кабинетов.)
When I enter the school, I can see a large hall, a reception desk and a staircase. (Когда я вхожу в школу, я вижу большой холл, стойку администратора и лестницу.)
Yes, there is a canteen. It is clean, bright and comfortable. (Да, есть столовая. Она чистая, светлая и удобная.)
I go to the canteen every day. I like it because the food is tasty. (Я хожу в столовую каждый день. Мне там нравится, потому что еда вкусная.)
Yes, there are beautiful curtains on the windows. (Да, на окнах есть красивые занавески.)
Yes, there are workshops. They are well-equipped. (Да, есть мастерские. Они хорошо оборудованы.)
We have lessons in the workshops once a week. We learn to work with different tools and materials. (У нас бывают занятия в мастерских раз в неделю. Мы учимся работать с разными инструментами и материалами.)
Yes, I like Handicrafts lessons because they are interesting and useful. (Да, мне нравятся уроки труда, потому что они интересные и полезные.)
Yes, there is a large and comfortable gymnasium. (Да, есть большой и удобный спортивный зал.)
Yes, our physical training lessons are held there. (Да, там проходят уроки физкультуры.)
Yes, it has much sports equipment. (Да, в нём много спортивного инвентаря.)
Yes, there is an assembly hall. School concerts and meetings are usually held there. (Да, есть актовый зал. Там обычно проходят школьные концерты и собрания.)
There are classrooms for languages and humanities on the first floor, science classrooms on the second floor and computer and art classrooms on the third floor. (На первом этаже находятся кабинеты языков и гуманитарных предметов, на втором — кабинеты естественных наук, а на третьем — кабинеты информатики и искусства.)
Yes, the classrooms are well-equipped, light and cosy. (Да, кабинеты хорошо оборудованы, светлые и уютные.)
My classroom is on the second floor. (Мой кабинет находится на втором этаже.)
The windows face the school garden. (Окна выходят на школьный сад.)
Yes, it is comfortable, light and cosy. (Да, он удобный, светлый и уютный.)
Flowers, curtains, colourful posters and comfortable desks make it cosy. (Уют создают цветы, занавески, красочные плакаты и удобные парты.)
We clean our classroom every day. We sweep the floor, wipe the desks and water the flowers. Yes, I do it with pleasure. (Мы убираем кабинет каждый день. Мы подметаем пол, вытираем парты и поливаем цветы. Да, я делаю это с удовольствием.)
Yes, I like spending my free time in my classroom because it is comfortable and friendly. (Да, мне нравится проводить свободное время в кабинете, потому что там удобно и приятно.)

My school

I am a pupil of the eighth form. I study at School No. 25 in the centre of the town. My school is forty years old, but it is beautiful and well-planned. It has three floors and many light and cosy classrooms.

There is a canteen, a gymnasium, workshops and an assembly hall in our school. We have interesting lessons in different subjects. I especially like English and Handicrafts. Our classrooms are well-equipped. My classroom is on the second floor, and its windows face the school garden. There are flowers, posters and comfortable desks in it.

I like my school because it is clean, friendly and comfortable. I also like spending time with my classmates there.

Перевод текста: Я ученик восьмого класса. Я учусь в школе № 25 в центре города. Моей школе сорок лет, но она красивая и хорошо спланированная. В ней три этажа и много светлых и уютных кабинетов.

В нашей школе есть столовая, спортивный зал, мастерские и актовый зал. У нас интересные уроки по разным предметам. Особенно мне нравятся английский язык и труд. Наши кабинеты хорошо оборудованы. Мой кабинет находится на втором этаже, а его окна выходят на школьный сад. В нём есть цветы, плакаты и удобные парты.

Мне нравится моя школа, потому что она чистая, дружелюбная и уютная. Мне также нравится проводить там время с одноклассниками.

Поделись с друзьями