Перевод задания: 1. Я выбираю инструменты и заполняю таблицу.

Voici une proposition de grille complétée. Les exemples visibles sur la page sont conservés ; les autres associations sont des exemples usuels.

Вот один вариант заполненной таблицы. Примеры, видимые на странице, сохранены; остальные соответствия — обычные примеры.

Outil, instrument (инструмент)	Matière travaillée (обрабатываемый материал)	Opération (действие)
Une perceuse (дрель)	Le fer (железо)	Percer des trous (сверлить отверстия)
Un marteau (молоток)	Le métal (металл)	Enfoncer un clou (забивать гвоздь)
Une scie (пила)	Le bois (дерево)	Scier, débiter (пилить, распиливать)
Un rabot (рубанок)	Le bois (дерево)	Aplanir (выравнивать)
Une lime (напильник)	Le métal (металл)	Polir, meuler (полировать, шлифовать)

Le marteau peut avoir une tête en métal et un manche en bois. La scie, la lime et la perceuse sont généralement en acier ou comportent des parties en acier.

У молотка может быть металлическая головка и деревянная рукоятка. Пила, напильник и дрель обычно сделаны из стали или имеют стальные части.

Поделись с друзьями