Перевод задания: В домашних группах перескажите прочитанный текст одноклассникам. Подготовьтесь ответить на вопросы. На какие уроки ходят ученики школы Саммерхилл? Кто устанавливает правила в школе Саммерхилл? Должны ли ученики школы Саммерхилл ходить на все уроки? Важны ли правила во всех школах? Какие правила должны соблюдать ученики? Как ученики школы-интерната относятся друг к другу? Чем они могут заниматься? Почему они счастливы?

Answers:

What classes do the pupils of Summerhill School go to? They can choose which lessons to attend.
Who makes rules at Summerhill School? The pupils and staff make the rules together at school meetings.
Must the pupils go to all the lessons? No. Attendance at lessons is generally optional.
Are rules important at all schools? Yes. Rules help people learn, work and live together safely.
What rules should pupils follow at school? They should be polite, respect others, arrive on time, look after school property and follow safety rules.
How do the boarding-school pupils behave towards each other? They are friendly, get on well with each other and share everything.
What activities can they do? They can attend drama, music and computer clubs, swim, play football and go to discos.
Why are they happy? They have friends, enjoy many activities and get a good education.

Перевод ответов:

Они могут выбирать, на какие уроки ходить.
Ученики и сотрудники совместно устанавливают правила на школьных собраниях.
Нет. Посещение уроков, как правило, необязательно.
Да. Правила помогают людям учиться, работать и безопасно жить вместе.
Им следует быть вежливыми, уважать других, приходить вовремя, беречь школьное имущество и соблюдать правила безопасности.
Они дружелюбны, хорошо ладят друг с другом и делятся всем.
Они могут посещать театральный, музыкальный и компьютерный кружки, плавать, играть в футбол и ходить на дискотеки.
Они счастливы, потому что у них есть друзья, им доступны разные занятия и они получают хорошее образование.

Ответы о правилах и занятиях в школе-интернате основаны на видимом тексте. Для точных ответов о посещаемых классах и правилах Summerhill нужен текст о самой школе; приведены общеизвестные сведения о её демократической модели.

Поделись с друзьями